コロンビア代表

【過去の対戦成績】
1990.6.19　△１−１(開催地：ミラノ)
1998.5.30　○３−１(開催地：フランクフルト)
1999.2.9　△３−３(開催地：マイアミ)

【最新の対戦】
1999.2.9　ドイツ代表３−３コロンビア代表
主審：ハル(アメリカ)
観衆：14,563人
得点者
26分　０−１　アスプリージャ
33分　１−１　プレーツ
55分　２−１　プレーツ
67分　２−２　アスプリージャ(PK)
74不　３−２　ボーデ
79分　３−３　イヴァン･コルドバ
【ドイツ代表】
カーン(46分レーマン)
マテウス
レーマー、ヴェアンス
バッベル、イェレミース(46分ネルリンガー)、メラー、ボーデ
プレーツ、ヌヴィル(74分ツィックラー)、ライヒ(79分リッケン)
【コロンビア代表】
オスカル･コルドバ
レムス、イヴァン･コルドバ、ベルムデス、マシリ(46分ガヴィリア)
ボラノ(46分プレシアド)、ベタンコート(46分ジェペス)、セルナ、モランテス(79分ソルセード)
アスプリージャ、ザンブラーノ(66分コンゴ)
警告者
(ドイツ)イェレミース、プレーツ
(コロンビア)コンゴ、ジェペス
退場者
レムス(44分警告2回)

2006.5.30 ドイツ代表２−２日本代表

主審：キロス･ヴァサラス(ギリシャ)
観衆：22,500人(チケット売り切れ)
得点者
57分　０−１　高原
65分　０−２　高原
75分　１−２　クローゼ
80分　２−２　シュヴァインシュタイガー
【ドイツ代表】
レーマン
シュナイダー、メルテザッカー、メツェルダー(55分ノヴォトニー)、ヤンセン
ボロウスキー(62分オドンコール)、フリンクス、バラック、シュヴァインシュタイガー
クローゼ、ポドルスキー(70分ヌヴィル)
【日本代表】
川口
坪井、宮本、中澤
加地(39分駒野)、中田英、福西、三都主
中村
柳沢(81分玉田)、高原(78分大黒)
警告者
(ドイツ)ボロウスキー、バラック、シュヴァインシュタイガー
(日本)柳沢

2006.5.28 ドイツU-21代表０−１ポルトガルU-21代表

主審：アルベルト･ウンディアーノ(スペイン)
観衆：28,174人
得点者
90分　０−１　ムティーニョ
【ドイツU-21代表】
レンジンク(85分フロムロヴィッツ)
フォルツ、シンキエヴィッツ(77分ブルゼンスカ)、マティップ、シュルツ
ニーマイヤー(71分カストロ)、レーマン
ポランスキー
ヒルバート、キースリンク、ラファエル
【ポルトガルU-21代表】
フェルナンデス(46分ロウレンコ)
ネルソン、ゼ･カストロ、ロナウド、モライス
マヌエル･フェルナンデス、ムティーニョ、メイレレス、クアレスマ
クストディオ、ヴァレラ(74分ナニ)
警告者
(ドイツ)シュルツ、ヒルバート、クアレスマ、レンジンク、シンキエヴィッツ
(ポルトガル)ゼ･カストロ、モライス、マヌエル･フェルナンデス、クストディオ、ムティーニョ

日本代表

【日本代表メンバー】
【GK】
(1)楢崎　正剛(名古屋グランパスエイト)
(12)土肥　洋一(FC東京)
(23)川口　能活(ジュビロ磐田)
【DF】
(2)田中　誠(ジュビロ磐田)
(3)駒野　友一(サンフレッチェ広島)
(5)宮本　恒靖(ガンバ大阪)
(6)中田　浩二(バーゼル＝スイス)
(14)三都主　アレサンドロ(浦和レッズ)
(19)坪井　慶介(浦和レッズ)
(21)加地　亮(ガンバ大阪)
(22)中澤　佑二(横浜F･マリノス)
【MF】
(4)遠藤　保仁(ガンバ大阪)
(7)中田　英寿(ボルトン･ワンダラーズ＝イングランド)
(8)小笠原　満男(鹿島アントラーズ)
(10)中村　俊輔(グラスゴー･セルティック＝スコットランド)
(15)福西　崇史(ジュビロ磐田)
(17)稲本　潤一(ウェスト･ブロムウィッチ･アルビオン＝イングランド)
(18)小野　伸二(浦和レッズ)
【FW】
(9)高原　直泰(ハンブルガーSV＝ドイツ)
(11)巻　誠一郎(ジェフユナイテッド千葉)
(13)柳沢　敦(鹿島アントラーズ)
(16)大黒　将志(グルノーブル＝フランス)
(20)玉田　圭司(名古屋グランパスエイト)
【監督】
ジーコ

【過去の対戦成績】
2004年12月16日　○３−０(開催地：横浜)
1試合1勝　得点3　失点0

【最新の対戦】
2004.12.16　日本代表０−３ドイツ代表
主審：マーク･アレクサンダー･シールド(オーストラリア)
観衆：61,805人
得点者
54分　０−１　クローゼ
69分　０−２　バラック
90分　０−３　クローゼ
【日本代表】
楢崎
加地、田中、茶野、三都主(83分西)
稲本(70分遠藤)、福西、小笠原、藤田(70分三浦)
高原(70分大久保)、鈴木(46分玉田)
【ドイツ代表】
カーン
オヴォモイェラ、ヴェアンス、メルテザッカー、シュルツ
エルンスト(77分エンゲルハルト)、バラック、シュナイダー(73分ボロウスキー)
アサモア、クローゼ、ポドルスキー(62分シュヴァインシュタイガー)
警告者
(日本)小笠原、田中
(ドイツ)オヴォモイェラ

日本サッカー協会

2006.5.27 ドイツ代表７−０ルクセンブルク代表

主審：レネ･ロガラ(スイス)
観衆：23,000人(チケット売切れ)
得点者
5分　１−０　クローゼ
19分　２−０　フリンクス(PK)
36分　３−０　ポドルスキー
59分　４−０　クローゼ
65分　５−０　ポドルスキー
90分　６−０　ノイヴィル
90分　７−０　ノイヴィル
【ドイツ代表】
レーマン(46分カーン)
フリードリッヒ、フート(46分メルテザッカー)、メツェルダー、ヤンセン(46分ヒツルスペルガー)
シュナイダー、フリンクス(46分ケール)、ボロウスキー、シュヴァインシュタイガー
クローゼ(83分アサモア)、ポドルスキー(71分ノイヴィル)
【ルクセンブルク代表】
オバーヴァイス
ライター(26分シュネル)、ハインツ(71分フェデルスピール)、ホフマン、ムチュ
チャールズ･レヴェック(74分キテンゲ)、ペータース、シュトラッサー、レミー
アルフォンス･レヴェック(55分デ･ソウザ･モレイラ)、フス(26分ヨアキム)
警告者
(ルクセンブルク)ホフマン、レミー、オバーヴァイス

2006.5.25 フランスU-21代表３−０ドイツU-21代表

主審：ウンディアノ･マレンコ
観衆：8,023人
得点者
45分　１−０　シナマ･ポンゴル
71分　２−０　グフラン
75分　３−０　マヴュバ
【フランスU-21代表】
マンダンダ
サーニャ、ブリロン、ファティ(65分バディアヌ)、クレル
フォーベル、トゥララン(46分グルキュフ)、マヴュバ、ディアラ
グフラン、シナマ･ポンゴル(62分ブリアン)
【ドイツU-21代表】
レンジンク
フォルツ、シンキエヴィッツ、マティップ、ファティ
オフス(70分ラファエル)、ニーマイヤー(64分カストロ)、リーター、シュルツ
マイヤー
キースリンク(78分ヘルメス)
警告者
(フランス)ファティ
(ドイツ)カストロ

2005.5.23 ドイツU-21代表１−０セルビア･モンテネグロU-21代表

主審：セルジュ･グミエニー(ベルギー)
観衆：1,000人
得点者
61分　１−０　ポランスキー
【ドイツU-21代表】
レンジンク
フォルツ、シンキエヴィッツ、マティップ、ファティ
シュルツ、レーマン
ポランスキー(65分カストロ)
ヒルバート(90分ブルゼンスカ)、キースリンク、ナンド･ラファエル(77分アイグラー)
【セルビア･モンテネグロU-21代表】
ストイコヴィッチ
イヴァノヴィッチ、ステパノフ、ビセヴァッツ、ロムチッチ
ミロヴァノヴィッチ(67分ミリヤス)
バスタ、クレシッチ、ヴクチェヴィッチ(76分トドロヴィッチ)
ヤンコヴィッチ(65分プロヴィッチ)、ヴチニッチ
警告者
(ドイツ)マティップ
(セルビア･モンテネグロ)ヤンコヴィッチ

U-21代表発表

ポルトガルで行なわれるU-21欧州選手権の代表です。
【GK】
(21)フロリアン･フロムロヴィッツ(1.FCカイザースラウテルン)
(12)パトリック･プラティンス(VfLヴォルフスブルク)
(1)ミヒャエル･レンジンク(バイエルン･ミュンヘン)
【DF】
(5)マルクス･ブルゼンスカ(ボルシア･ドルトムント)
(3)マリク･ファティ(ヘルタBSCベルリン)
(4)マルヴィン･マティップ(1.FCケルン)
(17)パトリック･オフス(アイントラハト･フランクフルト)
(6)クリスティアン･シュルツ(ヴェルダー･ブレーメン)
(20)ルーカス･シンキエヴィッツ(1.FCケルン)
(2)モーリツ･フォルツ(フルハム＝イングランド)
【MF】
(14)ゴンサロ･カストロ(バイヤー･レバークーゼン)
(16)ロベルト･ヒルバート(SpVggグロイター･フュルト)
(8)マティアス･レーマン(1860ミュンヘン)
(15)アレックス･マイヤー(アイントラハト･フランクフルト)
(18)ペーター･ニーマイヤー(FCトゥエンテ＝オランダ)
(19)オイゲン･ポランスキー(ボルシア･メンヘングラッドバッハ)
(22)サーシャ･リーター(SCフライブルク)
(10)ピオトル･トロホフスキー(ハンブルガーSV)
【FW】
(13)パトリック･ヘルメス(1.FCケルン)
(9)ステファン･キースリンク(1.FCニュルンベルク)
(7)イオアニス･マスマニディス(アルミニア･ビーレフェルト)
(11)ナンド･ラファエル(ボルシア･メンヘングラッドバッハ)

ルクセンブルク代表

【過去の対戦成績】
1934年3月11日　○９−１(開催地：ルクセンブルク)
1935年8月18日　○１−０(開催地：ルクセンブルク)
1936年8月4日　○９−０(開催地：ベルリン)
1936年9月27日　○７−２(開催地：クレフェルト)
1937年3月21日　○３−２(開催地：ルクセンブルク)
1938年3月20日　○２−１(開催地：ヴッパータール)
1939年3月28日　●１−２(開催地：ディファーディンゲン)
1951年12月23日　○４−１(開催地：エッセン)
1952年4月20日　○３−０(開催地：ルクセンブルク)
1990年10月31日　○３−２(開催地：ルクセンブルク)
1991年12月18日　○４−０(開催地：レバークーゼン)
1998年6月5日　○７−０(開催地：マンハイム)
12試合11勝1敗　得点53　失点11

【最新の対戦】
1998.6.5　ドイツ代表７−０ルクセンブルク代表
主審：シュトゥヒリク(オーストリア)
観衆：25,000人(チケット売切れ)
得点者
6分　１−０　キルステン
15分　２−０　クリンスマン
28分　３−０　ヘルマー
45分　４−０　キルステン
57分　５−０　ビアホフ
72分　６−０　ビアホフ
85分　７−０　ツィーゲ
【ドイツ代表】
ケプケ(46分レーマン)
トーン(74分ロイター)
ヴェアンス、コーラー(46分バッベル)
ハインリッヒ、ハマン(46分タルナート)、ヘルマー(46分マテウス)、ツィーゲ
メラー(60分マーシャル)
クリンスマン、キルステン(46分ビアホフ)
警告者
(ドイツ)ハマン

ルクセンブルクサッカー協会

(6)イェンス･ノヴォトニー

1974年1月11日マルシュ生まれ
187cm　87kg

【所属クラブ】
SVシュピールベルク
SGフリードリヒシュタル
カールスルーエSC
バイヤー･レバークーゼン

初代表：1997年4月30日　ドイツ２−０ウクライナ　inブレーメン

(22)ダヴィド･オドンコール

1984年2月21日生まれ
172cm　74kg

【所属クラブ】
ホルセン･アーレ
ビュンダーSV
ボルシア･ドルトムント

ワールドカップの代表発表

ワールドカップの代表です。
【GK】
(23)ティモ･ヒルデブラント(VfBシュツットガルト)　3試合出場
(12)オリバー･カーン(バイエルン･ミュンヘン)　84試合出場
(1)イェンす･レーマン(アーセナル＝イングランド)　29試合出場
【DF】
(3)アルネ･フリードリッヒ(ヘルタBSCベルリン)　34試合出場
(4)ロベルト･フート(チェルシー＝イングランド)　15試合出場2ゴール
(2)マルセル･ヤンセン(ボルシア･メンヘングラッドバッハ)　4試合出場
(16)フィリップ･ラーム(バイエルン･ミュンヘン)　17試合出場1ゴール
(17)ペル･メルテザッカー(ハノーヴァー96)　20試合出場1ゴール
(21)クリストフ･メツェルダー(ボルシア･ドルトムント)　19試合出場
(6)イェンス･ノヴォトニー(バイヤー･レバークーゼン)　45試合出場1ゴール
【MF】
(13)ミヒャエル･バラック(バイエルン･ミュンヘン)　63試合出場30ゴール
(18)ティム･ボロウスキー(ヴェルダー･ブレーメン)　17試合出場1ゴール
(8)トルステン･フリンクス(ヴェルダー･ブレーメン)　49試合出場6ゴール
(15)トーマス･ヒツルスペルガー(VfBシュツットガルト)　13試合出場
(5)セバスティアン･ケール(ボルシア･ドルトムント)　25試合出場3ゴール
(22)ダヴィド･オドンコール(ボルシア･ドルトムント)
(19)ベルント･シュナイダー(バイヤー･レバークーゼン)　61試合出場1ゴール
(7)バスティアン･シュヴァインシュタイガー(バイエルン･ミュンヘン)　25試合出場5ゴール
【FW】
(14)ゲラルト･アサモア(シャルケ04)　38試合出場6ゴール
(9)マイク･ハンケ(VfLヴォルフスブルク)　6試合出場1ゴール
(11)ミロスラフ･クローゼ(ヴェルダー･ブレーメン)　52試合出場21ゴール
(10)オリバー･ヌヴィル(ボルシア･メンヘングラッドバッハ)　52試合出場6ゴール
(20)ルーカス･ポドルスキー(1.FCケルン)　22試合出場10ゴール
【サブメンバー】
ロベルト･エンケ(ハノーヴァー96)
マヌエル･フリードリッヒ(1.FSVマインツ05)
パトリック･オヴォモイェラ(ヴェルダー･ブレーメン)　11試合出場
ファビアン･エルンスト(シャルケ04)　24試合出場1ゴール
パウル･フライアー(バイヤー･レバークーゼン)　24試合出場1ゴール
ケヴィン･クラニイ(シャルケ04)　35試合出場14ゴール